Click the documents menu at the top of the main VMIS Window.
The Documents Screen will appear.
Click the folder in which the document being added belongs in. Hit the add button at the top of the screen and select new file from the dropdown.
Select file and add.